保护我免受继任者的伤害

«Wer euch aufnimmt, der nimmt mich auf; und wer mich aufnimmt, der nimmt den auf, der mich gesandt hat. Wer … einen Gerechten aufnimmt, weil er ein Gerechter ist, der wird den Lohn eines Gerechten empfangen (Matthäus 10, 40-41 Schlachter Übersetzung).

Die Glaubensgemeinschaft, der ich vorstehe, (das ist für mich ein Vorrecht) und auch ich selbst haben in den vergangenen zwei Jahrzehnten umfassende Veränderungen im Glauben und in der Umsetzung dieses Glaubens durchgemacht. Unsere Kirche war durch Gesetzlichkeit gebunden und das Evangelium der Gnade anzunehmen war dringend. Mir wurde klar, nicht alle konnten diese Änderungen annehmen und einige würden sich sehr darüber ärgern.

Unerwartet aber war das Mass des Hasses, der gegen mich persönlich gerichtet war. Leute, die sich als Christen bezeichnen, haben nicht viel Christlichkeit gezeigt. Einige haben mir tatsächlich geschrieben, dass sie für meinen sofortigen Tod beten würden. Andere teilten mir mit, sie möchten sich an meiner Hinrichtung beteiligen. Das gab mir ein tieferes Verständnis darüber, als Jesus sagte, dass jeder, der euch töten will, meinen wird, Gott einen Dienst zu erweisen (Johannes 16,2).

我尽了一切努力,以免激起仇恨,但我当然做到了。 话语很伤人,尤其是当他们来自以前的朋友和同事时。

多年以来,持续不断的愤怒的话语和仇恨邮件没有像第一个那么深刻。 这并不是说我变得对这样的人身攻击变得更强硬,厚脸皮或漠不关心,但我可以看到这些人因自卑,担忧和内的感觉而折磨自己。 这些是法制对我们的影响。 严格遵守法律是一道安全毯,这是根源于恐惧的不足。

当我们面对恩典福音的真正安全时,有些人欢喜地扔掉了这条旧毯子,而另一些人拼命地紧贴着它,并更加紧密地包裹在毯子中。 他们看到每个想把他们从他们手中夺走的人作为敌人。 这就是为什么耶稣时代的法利赛人和其他宗教领袖将他视为对他们安全的威胁,因此想绝望地杀死他。

耶稣不恨法利赛人,他爱他们,并想帮助他们,因为他意识到他们是自己最大的敌人。 今天是一样的,只是仇恨和威胁来自所谓的耶稣信徒。

Die Bibel berichtet uns, «Furcht nicht in der Liebe ist». Im Gegenteil, «vollkommene Liebe treibt die Furcht aus» (1. 约翰内斯 4,18). Es steht nicht, dass vollkommene Furcht die Liebe austreibt. Wenn ich das alles in Erinnerung rufe, dann plagen mich die persönlichen Angriffe nicht mehr so heftig. Ich kann diejenigen, die mich hassen, lieben, weil Jesus sie liebt, auch wenn sie der Dynamik seiner Liebe nicht voll bewusst sind. Es hilft mir alles etwas lockerer zu nehmen.

Gebet

慈悲的父亲,对于那些仍在为自己的感情苦苦挣扎,反对爱别人的人,我们请求您的怜悯。 我们谦卑地问你:父,祝福你,赐给我们悔改和更新的礼物。 我们以耶稣的名义要求阿们

约瑟夫·特卡赫(Joseph Tkach)


PDF格式保护我免受继任者的伤害