真理精神

586真理的精神耶稣被捕的那天晚上,耶稣对他的门徒说要离开他们,但要派一位保惠师来找他们。 “我离开对你有好处。 因为除非我离开,否则保惠师不会来找你。 但如果我去,我会把他送到你那里”(约翰福音 16,7). “Comforter”是希腊语“Parakletos”的翻译。 最初,它是指在法庭上提倡事业或陈述案件的律师。 这位保惠师就是所应许的圣灵,他在耶稣升天后的五旬节以全新的方式来到世上。 “他来的时候,要使世人看清罪恶、公义和审判; 关于罪:他们不相信我; 关于义:就是我往父那里去,你们就不再见我; 关于审判:这世界的王受审判”(约翰福音 16,8-11)。 耶稣说,邪恶的世界在三件事上是错误的:罪、公义和审判。 但圣灵会揭示这些错误。

Das Erste, woran die gottlose Welt falsch liegt, ist die Sünde.不敬虔的世界错的第一件事是罪。 Die Welt glaubt, dass Sünder für ihre eigenen Sünden büssen müssen, indem sie gute Werke tun.世界认为罪人必须通过做好事来为自己的罪孽赎罪。 Es gibt keine Sünde, die Jesus nicht vergeben hat.耶稣没有宽恕任何罪。 Aber wenn wir das nicht glauben, werden wir weiterhin die Last der Schuld tragen.但是,如果我们不相信这一点,我们将继续承担罪恶的重担。 Der Geist sagt, dass es bei Sünde um Unglauben geht, der sich darin zeigt, sich zu weigern, an Jesus zu glauben.圣灵说,罪与不信有关,这表现为拒绝相信耶稣。

Das zweite, woran die Welt falsch liegt, ist die Gerechtigkeit.世界错的第二件事是正义。 Sie glaubt, Gerechtigkeit sei menschliche Tugend und Güte.她认为正义是人类的美德和善良。 Aber der Heilige Geist sagt, dass es in der Gerechtigkeit darum geht, dass Jesus selbst unsere Gerechtigkeit ist, nicht unsere guten Werke.但是圣灵说,义是关于耶稣自己是我们的义,而不是我们的善行。

“但我说的是在神面前的义,这义是因信耶稣基督而临到一切相信的。 因为这里并没有分别:他们都是罪人,缺乏在神面前当有的荣耀,因基督耶稣的救赎,本乎他的恩典,无功而返称义”(罗马书 3,22-24)。 但既然上帝的儿子已经代替我们过着完美、顺服的生活,作为上帝和人类,作为我们中的一员,人类的正义只能通过耶稣基督作为上帝的礼物呈现出来。

Das dritte, woran die Welt falsch liegt, ist das Gericht.世界错的第三件事是判断力。 Die Welt sagt, dass das Gericht uns zum Verhängnis werden wird.世界说审判将注定我们。 Aber der Heilige Geist sagt, dass das Gericht das Schicksal des Bösen bedeutet.但是圣灵说,审判意味着邪恶的命运。

'我们该怎么说呢? 如果上帝支持我们,谁能反对我们? 他不爱惜自己的儿子,而是为了我们所有人放弃了他——他怎么不把他的一切都给我们呢?” (罗马书 8,3132)。

正如耶稣所说,圣灵揭露世界的谎言并引导我们进入所有真理:罪植根于不信,而不是规则、诫命或法律。 公义来自耶稣,而不是我们自己的努力和成就。 审判是对邪恶的谴责,而不是那些耶稣为之而死并与他一起复活的人。 “他使我们成为新约的传道人——这个约不再基于成文的律法,而是基于上帝之灵的工作。 因为律法带来死亡,但上帝的灵赐人生命”(2. 哥林多前书 3,6).

In Jesus Christus und nur in Jesus Christus sind Sie mit dem Vater versöhnt und teilen die Gerechtigkeit Christi und die Beziehung Christi zum Vater.在耶稣基督里,只有在耶稣基督里,你才与天父和好,并分享基督的公义和基督与天父的关系。 In Jesus sind Sie das geliebte Kind des Vaters.在耶稣里,你是父爱的孩子。 Das Evangelium ist in der Tat eine gute Nachricht!福音确实是个好消息!

约瑟夫·特卡赫(Joseph Tkach)