Audio
神的恩赐
恩典最好的老师
Echte Gnade schockiert, ist skandalös.真正的宽限期震惊令人震惊。 Gnade entschuldigt die Sünde nicht, aber sie nimmt den Sünder an.恩典不会原谅罪恶，但会接受罪人。 Es gehört zum Wesen der Gnade, dass wir sie nicht verdienen.我们不配得到恩典的本性。 Die Gnade Gottes verändert unser Leben und ist das, was der christliche Glaube ausmacht.上帝的恩典改变了我们的生活，这就是基督教信仰的全部。 Viele Menschen, die mit der Gnade Gottes in Kontakt kommen, haben Angst davor, nicht mehr unter dem Gesetz zu sein.许多接触上帝恩典的人担心他们将不再受到法律的约束。 Sie denken, dies würde sie zum mehr Sündigen verleiten.他们认为这会使他们犯罪更多。 Paulus wurde mit dieser Sichtweise…以此观点，保罗...
上帝的恩典-太好了以至于无法实现？
Es klingt zu schön, um wahr zu sein so beginnt eine bekannte Redensart und man weiss, dass sie eher unwahrscheinlich ist.这听起来太真实了，这是一个著名的谚语的开始，您知道这不太可能。 Wenn es jedoch um Gottes Gnade geht, so ist sie tatsächlich wahr.但是，当涉及到神的恩典时，这实际上是真的。 Trotzdem bestehen manche Menschen darauf, dass Gnade so nicht sein kann und greifen zum Gesetz, um zu meiden, was sie als Lizenz zum Sündigen ansehen.即便如此，仍然有人坚持认为恩典不能像这样，诉诸法律来避免他们认为是犯罪的许可证。 Ihre aufrichtigen, doch fehlgeleiteten Bemühungen sind eine Form des Legalismus, der den Menschen die verändernde Kraft der Gnade…您真诚而又被误导的努力是一种法律主义形式，可以赋予人们恩典的变革力量...
没有什么能使我们与上帝的爱分开
保罗一次又一次地说：“保罗在罗马书中认为，我们应归功于基督，上帝认为我们是有道理的。 尽管我们有时犯罪，但这些罪恶仍被视为与基督同钉在十字架上的旧自我。 我们的罪不算我们在基督里的罪。 我们有责任与罪作斗争-不是要得救，而是因为我们已经是上帝的儿女。 在第8章的最后部分...
成立于仁慈
Führen alle Pfade zu Gott?所有的道路都通向上帝吗？ Manche glauben, dass alle Religionen eine Variation desselben Themas sind – dies oder das tun und in den Himmel kommen.有些人认为，所有宗教都是同一主题的变体-做到这一点或那样就进入天堂。 Auf den ersten Blick scheint es so zu sein.乍一看似乎如此。 Der Hinduismus verspricht dem Gläubigen die Einheit mit einem unpersönlichen Gott.印度教许诺信徒与无个性的上帝团结。 Ins Nirwana zu gelangen, erfordert gute Werke während vieler Wiedergeburten.进入必杀技需要许多重生。 Der Buddhismus, der ebenfalls ein Nirwana verspricht, fordert, die vier edlen Wahrheiten und den achtfachen Weg durch…佛教也许诺必杀技，它要求四个崇高的真理和八重道路……
我们传讲“廉价的恩典”吗？
Vielleicht haben auch Sie schon einmal gehört, dass über Gnade gesagt wurde, „die gäbe es nicht unbeschränkt“ oder „sie stelle Anforderungen“.也许您还听说过，恩典被称为“没有限制”或“它可以要求”。 Wer Gottes Liebe und Vergebung betont, wird gelegentlich Leuten begegnen, die den Vorwurf erheben, man wolle „billige Gnade“, wie sie es abschätzig nennen, befürworten.那些强调上帝的爱和宽恕的人有时会遇到一些人，他们指责一种崇尚“便宜的恩典”的人，他们鄙视它。 Genau dies ist bei meinem guten Freund und GCI-Pastor, Tim Brassel, passiert.这正是我的好朋友和GCI牧师Tim Brassel所经历的。 Er wurde beschuldigt, er würde „billige Gnade“ predigen.他被指控宣扬“廉价的恩典”。 Mir gefällt, wie er…我喜欢他...
福音-好消息！
Jeder hat eine Vorstellung von richtig und falsch, und jeder hat schon etwas Falsches getan — selbst nach seiner eigenen Vorstellung.每个人都有对与错的想法，每个人都做错了-甚至根据自己的想法。 "Irren ist menschlich", sagt ein bekanntes Sprichwort.众所周知的谚语说：“犯错是人的。” Jeder hat schon einmal einen Freund enttäuscht, ein Versprechen gebrochen, die Gefühle eines anderen verletzt.每个人在某个时候都让朋友失望，违背诺言，伤害别人的感情。 Jeder kennt Schuldgefühle.每个人都知道内。 Die Menschen möchten deshalb nichts mit Gott zu tun haben.所以人们不想与上帝有任何关系。 Sie wollen keinen Tag des Gerichts, weil sie wissen, dass sie nicht reinen…他们不想要审判日，因为他们知道自己并不纯洁...
Mefi-Boschets的故事
《旧约》中的一个故事特别让我着迷。 主要演员叫梅菲-博世（Mefi-Boscheth）。 以色列人民与他们的大敌非利士人作战。 在这种特殊情况下，他们被击败了。 他们的扫罗王和他的儿子乔纳森死了。 新闻传到首都耶路撒冷。 宫殿内爆发恐慌和混乱，因为众所周知，如果国王被杀害，他的...
摩西律法也适用于基督徒吗？
Während Tammy und ich in der Lobby eines Flughafens darauf warteten, in Kürze unseren Heimflug anzutreten, bemerkte ich einen jungen Mann, der zwei Sitze weiter sass und wiederholt zu mir herüberschaute.当我和塔米（Tammy）在机场大厅等候登机后不久，我注意到一个年轻人坐在两个座位上，反复地看着我。 Nach ein paar Minuten fragte er mich: „Entschuldigen Sie bitte, sind Sie Herr Joseph Tkach?“ Es freute ihn, mit mir ins Gespräch zu kommen, und er erzählte mir, dass er vor kurzem von einer Sabbatarier-Gemeinde ausgeschlossen worden sei.几分钟后，他问我：“对不起，你是约瑟夫·特卡赫先生吗？”他很高兴与我交谈，并告诉我他最近被安全党教徒开除。 In unserem Gespräch ging es…在我们的谈话中...
上帝启示的事影响着我们所有人
你得救实际上是纯粹的恩典。 除了相信上帝给你的，你不能为自己做任何事。 你做任何事都不配得到它； 因为上帝不希望任何人能够参考他在他之前的成就（以弗所书 2,8–9GN）。 当我们基督徒开始理解恩典时，这是多么美妙啊！ 这种理解带走了我们经常给自己施加的压力和压力。 它让我们...
