所罗门王的地雷(第20部分)

一位年老的寡妇去她当地的超市。 这没什么特别的,因为她在那里购物很多,但是今天不会像其他任何人一样。 当她将购物车推过通道时,一位衣冠楚楚的绅士走到她身边,握了握手,说:“恭喜! 你赢了 他们是我们的第一千个客户,这就是为什么他们赢得一千欧元!» 小老太太高兴了。 “是的。”他说:“如果您想增加利润,只需给我1400欧元-手续费-您的利润就会增加到100.000欧元。” 真是礼物! 这位70岁的祖母不想错过这个难得的机会,并说:“我没有很多钱,但我可以很快回家并得到它”。 但这是很多钱。 您介意我陪同您到您的公寓,以确保您什么都没有发生吗?» 主问。

她思考了一会儿,但随后同意了-毕竟,她是一个基督徒,上帝不会让任何坏事发生。 这个男人也很受人尊重和举止得体,她很喜欢。 他们回到自己的公寓,但事实证明她家里没有足够的钱。 “为什么我们不去您的银行取钱呢?”他说道。 “我的车指日可待,不会很快。” 她同意。 从银行提款并将其交给主。 »恭喜! 给我一点时间 我去车里给你支票。» 我当然不必告诉您其余的故事。

Es ist eine wahre Geschichte – die ältere Dame ist meine Mutter.这是一个真实的故事-老太太是我的母亲。 Da schüttelt man verwundert den Kopf.你惊讶地摇了摇头。 Wie konnte sie nur so leichtgläubig sein?她怎么会这么容易受骗呢? Jedes Mal wenn ich diese Geschichte erzähle, gibt es jemand, der eine ähnliche Erfahrung ebenfalls bereits gemacht hat.每次我讲这个故事时,都会有人也有类似的经历。

所有形状和尺寸

我们大多数人都收到过一封电子邮件,短信或电话来祝贺我们获胜。 为了获得利润,我们要做的就是共享我们的信用卡信息。 进行欺诈的尝试有各种形状,颜色和大小。 当我写下这些文字时,一则电视广告提供了一种神奇的饮食方法,可以在几天之内使您的腹部平坦。 一位牧师鼓励他的教会吃草,使草更接近上帝,一群基督徒再次为基督的复临做准备。

然后是链式电子邮件:“如果您在接下来的五分钟内将这封电子邮件转发给五个人,您的生活将立即通过五种方式得到充实。” 或“如果您不立即将这封电子邮件转发给十个人,那么您将失去运气十年。”

Warum werden Menschen zum Opfer solcher Gaunereien? Wie können wir urteilsfähiger werden? Salomon hilft uns dabei in Sprüche 14,15: »Ein Unverständiger glaubt noch alles; aber ein Kluger gibt Acht auf seinen Gang.» Unverständig zu sein, hat damit zu tun, wie wir an eine bestimmte Situation und das Leben generell herantreten.

我们可以信任得太多。 人们的出现给我们留下了深刻的印象。 我们可以很诚实并相信别人对我们诚实。 圣经经文的译文说得像这样:“不要愚蠢,不要相信听到的一切,要聪明,知道要去哪里”。 还有一些基督徒相信,如果他们仅对上帝有足够的信任,一切都会变得最好。 信念是好的,但是相信错误的人可能是一场灾难。

我最近在教堂外看到一张海报,上面写着:
»Jesus kam um unsere Sünden wegzunehmen, nicht unseren Verstand.» Weise Menschen denken. Jesus selbst sagte, »und du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben von ganzem Herzen, von ganzer Seele, von ganzem Gemüt und von allen deinen Kräften» (Markus 12,30).

慢慢来

Es gibt noch andere Faktoren, die berücksichtigt werden müssen: Eine übermässige Sicherheit in die Fähigkeit, Dinge zu verstehen, über sie zu urteilen und natürlich spielt auch Gier eine grosse Rolle. Manchmal treffen leicht gläubige Menschen vorschnelle Entscheidungen und denken nicht über die Konsequenzen nach. »Nächste Woche ist es zu spät. Dann wird jemand anderes es haben, obwohl ich es so gerne haben wollte. »Das Planen eines Emsigen bringt Überfluss; wer aber allzu rasch handelt, dem wird’s mangeln» (Sprüche 21,5).

有多少艰难的婚姻始于一个伴侣,该伴侣敦促对方结婚比自己想要的要快? 对所罗门的解决方案不屑一顾是很简单的:花些时间仔细考虑一下,然后再作决定:

  • 在采取行动之前,请仔细考虑。 太多的人相信听起来有逻辑的想法是逻辑上有思想的想法。
  • 提出问题。 提出表面上的问题并帮助您理解。
  • Hilfe suchen. »Wo nicht weiser Rat ist, da geht das Volk unter; wo aber viele Ratgeber sind, findet sich Hilfe» (Sprüche 11,14).

重要的决定绝非易事。 总有一些深刻的方面隐藏在表面之下,需要找出并考虑。 我们需要其他以他们的经验,专业知识和实际帮助为我们提供支持的人。

戈登·格林(Gordon Green)


PDF格式所罗门王的地雷(第20部分)