带着新的心进入新的一年！

约翰·贝尔有机会做我们大多数人永远无法做到的事情：他手里握着自己的心。两年前，他接受了心脏移植手术，手术很成功。感谢达拉斯贝勒大学医学中心的心连心项目，他现在能够保留住他的心脏，这颗心脏让他活了 70 年，然后才需要更换。这个奇妙的故事让我想起了我自己的心脏移植手术。这不是“物理”心脏移植——所有跟随基督的人都经历过这个过程的精神版本。我们罪性的残酷现实是它会导致灵性的死亡。先知耶利米明确指出：“人心是顽梗忧郁的；谁能猜透呢？” （耶利米书 17,9).

当我们面对精神“心脏功能”的现实时，很难想象还有什么希望。我们的生存机会为零。但奇妙的事情发生在我们身上：耶稣为我们提供了获得精神生活的唯一可能的机会：在我们存在的最深处进行心脏移植。使徒保罗将这份丰盛的礼物描述为我们人性的重生、我们人性的更新、我们思想的转变和我们意志的解放。这都是父神通过他的儿子和圣灵所做的救恩工作的一部分。借着普世救恩，我们获得了绝佳的机会，可以将我们旧的、死的心换成他新的、健康的心——一颗充满他的爱和不朽生命的心。保罗说：“我们知道我们的旧人已经与他同钉十字架，使罪身被毁坏，使我们不再作罪的奴仆。因为凡死了的人就脱离了罪孽。但我们若与基督同死，就信也必与他同活”（罗马书 6,68）。

上帝已经通过基督进行了奇妙的交流，以便我们可以在祂里面有新生命，与祂与圣父和圣灵的团契相同。 当我们进入新年时，让我们记住，我们每一天都只欠我们一个叫我们的人的恩典和善良-我们的主和救赎主耶稣基督！

约瑟夫·特卡赫（Joseph Tkach）